ЧЁРТ БЫ ТЕБЯ (ЕГО, ВАС И Т. П.) ПОБРАЛ!
Прост. Бран. То же, что чёрт возьми!. БТС, 1475; Мокиенко, Никитина 2003, 379.
Смотреть больше слов в «Большом словаре русских поговорок»
ЧЁРТ БЫ ТЕБЯ УТАЩИЛ! →← ЧЁРТ БЫ ТЕБЯ (ЕГО, ВАС И Т. П.) ЗАБРАЛ (ПОДРАЛ)!